ปั๋ว อีปัว

ปั๋ว อีปัว (จีน: 薄一波; พินอิน: Bó Yībō; เวด-ไจลส์: Po² I¹-po¹; 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1908 – 15 มกราคม ค.ศ. 2007) เป็นนักการเมืองชาวจีน เขาเป็นหนึ่งในบุคคลทางการเมืองอาวุโสที่สุดในประเทศจีนในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1980 และ 1990

ปั๋ว อีปัว
薄一波
ปั๋วใน ค.ศ. 1946
รองประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาส่วนกลาง
ดำรงตำแหน่ง 12 กันยายน ค.ศ. 1982 – 18 ตุลาคม ค.ศ. 1992 ดำรงตำแหน่งร่วมกับ สฺวี่ ชื่อโหย่ว ถาน เจิ้นหลิน หลี่ เหวย์ฮั่น ซ่ง เหรินฉฺยง
ประธาน	เติ้ง เสี่ยวผิง เฉิน ยฺหวิน
ผู้อำนวยการคณะกรรมการอุตสาหกรรมจักรกลแห่งชาติ
ดำรงตำแหน่ง กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1980 – พฤษภาคม ค.ศ. 1982
ก่อนหน้า	สถาปนาตำแหน่ง
ถัดไป	โจว เจี้ยหฺวา
รองนายกรัฐมนตรีจีน
ดำรงตำแหน่ง 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1956 – 16 มีนาคม ค.ศ. 1966
หัวหน้ารัฐบาล	โจว เอินไหล
ดำรงตำแหน่ง 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1979 – 20 มิถุนายน ค.ศ. 1983
หัวหน้ารัฐบาล	ฮฺว่า กั๋วเฟิง จ้าว จื่อหยาง
ผู้อำนวยการคณะกรรมการเศรษฐกิจแห่งชาติ
ดำรงตำแหน่ง พฤษภาคม ค.ศ. 1956 – กันยายน ค.ศ. 1968
ก่อนหน้า	สถาปนาตำแหน่ง
ถัดไป	ซู จิ้ง [zh]
ผู้อำนวยการคณะกรรมการการก่อสร้างขั้นพื้นฐานแห่งชาติ
ดำรงตำแหน่ง พฤศจิกายน ค.ศ. 1954 – สิงหาคม ค.ศ. 1956
ก่อนหน้า	สถาปนาตำแหน่ง
ถัดไป	หวัง เฮ่อโช่ว [zh]
ผู้อำนวยการคณะกรรมการจัดองค์การแห่งชาติ
ดำรงตำแหน่ง มีนาคม ค.ศ. 1950 – ค.ศ. 1954
ก่อนหน้า	สถาปนาตำแหน่ง
ถัดไป	ยุบเลิกตำแหน่ง
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง คนที่ 1
ดำรงตำแหน่ง 19 ตุลาคม ค.ศ. 1949 – 18 กันยายน ค.ศ. 1953
ก่อนหน้า	สถาปนาตำแหน่ง
ถัดไป	เติ้ง เสี่ยวผิง
เลขาธิการสำนักงานจีนตอนเหนือแห่งคณะกรรมาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน คนที่ 1
ดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1949 – ค.ศ. 1954
ก่อนหน้า	หลิว เช่าฉี
ถัดไป	หลี เสฺว่เฟิง
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	ปั๋ว ชูจุ๋น (薄書存) 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1908(1908-02-17) อำเภอติ้งเซียง ชานซี จักรวรรดิชิง
เสียชีวิต	15 มกราคม ค.ศ. 2007(2007-01-15) (98 ปี) ปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
พรรคการเมือง	พรรคคอมมิวนิสต์จีน
บุตร	7 รวมถึงปั๋ว ซีไหล
ความสัมพันธ์	ปั๋ว กฺวากฺวา (หลานชาย)
ศิษย์เก่า	โรงเรียนส่วนกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน
ชื่อภาษาจีน
ภาษาจีน	薄一波
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน Bó Yībō
Bo Shucun
อักษรจีนตัวย่อ	薄书存
อักษรจีนตัวเต็ม	薄書存
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน BóShūcún

หลังเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์จีนเมื่ออายุ 17 ปี เขาทำงานเป็นผู้จัดงานพรรคคอมมิวนิสต์ในเมืองไท่หยวน มณฑลซานซี บ้านเกิดของเขา เขาได้รับเลื่อนตำแหน่งให้จัดตั้งขบวนการกองโจรคอมมิวนิสต์ในภาคเหนือของจีนจากกองบัญชาการในเทียนจินใน ค.ศ. 1928 แต่เขาถูกตำรวจก๊กมินตั๋งจับกุมและจำคุกใน ค.ศ. 1931 ใน ค.ศ. 1936 ด้วยการสนับสนุนโดยปริยายของพรรคคอมมิวนิสต์ ปั๋วลงนามในคำสารภาพต่อต้านคอมมิวนิสต์เพื่อให้ได้รับการปล่อยตัว หลังได้รับการปล่อยตัว ปั๋วกลับไปยังซานซี เข้าร่วมกับพรรคคอมมิวนิสต์อีกครั้ง และต่อสู้กับทั้งก๊กมินตั๋งและจักรวรรดิญี่ปุ่นในจีนตอนเหนือกระทั่งพรรคคอมมิวนิสต์รวมแผ่นดินใหญ่จีนได้สำเร็จใน ค.ศ. 1949

ในช่วงอาชีพของปั๋ว เขาดำรงตำแหน่งต่อเนื่องกัน เช่น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังคนแรกของคอมมิวนิสต์จีน สมาชิกกรมการเมืองของพรรคคอมมิวนิสต์ รองนายกรัฐมนตรี ประธานคณะกรรมการเศรษฐกิจแห่งรัฐ และรองประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาส่วนกลางของพรรค ปั๋วถูกกวาดล้างใน ค.ศ. 1966 โดยแก๊งสี่คนที่ได้รับการสนับสนุนจากเหมา แต่เขาได้รับการนำกลับสู่อำนาจโดยเติ้ง เสี่ยวผิงในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1970 หลังเหมาเสียชีวิต

ปั๋วเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้อาวุโสผู้ทรงอำนาจที่ได้รับการคัดเลือกซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เติ้งและเป็นที่รู้จักอย่างไม่เป็นทางการในนาม "แปดคนอมตะ" เนื่องจากอายุทางการเมืองที่ยืนยาวและอิทธิพลมหาศาลที่พวกเขาสั่งการในคริสต์ทศวรรษ 1980 และ 1990 หลังกลับสู่อำนาจ ปั๋วสนับสนุนการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจ แต่เป็นอนุรักษ์นิยมสายกลางทางการเมือง ในตอนแรกเขาให้การสนับสนุนทั้งหู เย่าปังและผู้ประท้วงจัตุรัสเทียนอันเหมิน ค.ศ. 1989 แต่ท้ายที่สุดเขาก็ถูกกลุ่มสายแข็งโน้มน้าวให้สนับสนุนการปลดหูออกจากตำแหน่งใน ค.ศ. 1987 และการใช้ความรุนแรงต่อผู้ประท้วงใน ค.ศ. 1989 การมีส่วนร่วมทางการเมืองของปั๋วลดลงในคริสต์ทศวรรษ 1990 แต่เขายังคงใช้อิทธิพลของเขาเพื่อสนับสนุนทั้งเติ้ง เสี่ยวผิงและเจียง เจ๋อหมิน รวมถึงผลักดันเส้นทางอาชีพให้ปั๋ว ซีไหล ลูกชายของเขา เขาเป็นผู้ที่เหลือรอดคนสุดท้ายและมีอายุยืนยาวที่สุด ในบรรดาแปดผู้อาวุโส ในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิตเมื่อ 15 มกราคม ค.ศ. 2007 เหลือเวลาอีกเพียงเดือนเศษก่อนจะอายุครบ 99 ปีเท่านั้น

อ้างอิง