ชาเปลซิสติน

โบสถ์น้อยซิสทีน (อังกฤษ: Sistine Chapel; อิตาลี: Cappella Sistina) เป็นโบสถ์น้อยภายในพระราชวังพระสันตะปาปา ซึ่งเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของพระสันตะปาปาในนครรัฐวาติกัน โบสถ์น้อยซิสทีนมึชื่อเสียงในทางสถาปัตยกรรมเพราะเป็นสถานที่ที่ทำให้ระลึกถึงพระวิหารของพระเจ้าโซโลมอนในพันธสัญญาเดิม, การตกแต่ง, จิตรกรรมฝาผนังโดยจิตรกรผู้มีชื่อเสียงในสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยารวมทั้งมีเกลันเจโลผู้วาดเพดานของโบสถ์จนที่เป็นที่เลื่องลือ และสุดท้ายคือเป็นสถานที่จัดการประชุมเลือกสันตะปาปาองค์ใหม่ทุกครั้ง

โบสถ์น้อยซิสทีน
โบสถ์น้อยซิสทีน
ศาสนา
ศาสนา	โรมันคาทอลิก
เขต	มุขมณฑลโรม
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง	นครรัฐวาติกัน
พิกัดภูมิศาสตร์	41°54′11″N 012°27′16″E / 41.90306°N 12.45444°E / 41.90306; 12.45444
สถาปัตยกรรม
สถาปนิก	บาชิโอ พอนเทลลิ, โจวันนี เด ดอลชี
ประเภท	โบสถ์
ลงเสาเข็ม	ค.ศ. 1473
เสร็จสมบูรณ์	ค.ศ. 1481
ลักษณะจำเพาะ
ความยาว	40.9 เมตร (134 ฟุต)
ความกว้างของโบสถ์	13.4 เมตร (44 ฟุต)
ความสูงสูงสุด	20.7 เมตร (68 ฟุต)
เว็บไซต์
mv.vatican.va

“พระยาห์เวห์ทรงสร้างอาดัม” God creates Adam โดย มีเกลันเจโลหลังจากการปฏิสังขรณ์

สมเด็จพระสันตะปาปาซิกส์ตุสที่ 4

จุดประสงค์และประวัติศาสตร์

โบสถ์น้อยซิสทีนเป็นที่รู้จักในฐานะที่เป็นสถานที่สำหรับการประชุมเลือกสันตะปาปาองค์ใหม่ ในสมัยสมเด็จพระสันตะปาปาซิกส์ตุสที่ 4 ในปลายคริสต์ศตวรรษที่ 15 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีด้วยกันทั้งหมด 200 คนรวมทั้งนักบวช, เจ้าหน้าที่ของวาติกัน, และผู้นำฆราวาส

ปฏิทินพระสันตะปาปากำหนดไว้ว่าจะต้องมีการทำพิธีทางศาสนา 50 หนต่อปี ในจำนวน 50 หน 35 หนจะเป็นการทำพิธีมิสซา และใน 35 หนนั้น 8 จะทำภายในมหาวิหารนักบุญเปโตรโดยมีผู้ร่วมพิธีเป็นอันมาก ซึ่งรวมทั้งคริสต์มาส และอีสเตอร์มิสซา ในสองโอกาสนี้ผู้เป็นประธานในพิธีจะเป็นองค์พระสันตะปาปาเอง มิสซาอีก 27 ครั้งจะจัดในบริเวณที่เล็กกว่าคือในชาเปลซิสตินซึ่งสร้างบนชาเปลเก่าที่เรียกว่า “กัปเปลลามัจโจเร” ซึ่งใช้ทำพิธีเช่นเดียวกัน

“กัปเปลลามัจโจเร” หรือ โบสถ์น้อยหลัก ได้ชื่อเช่นนั้นเพราะมีโบสถ์น้อยอีกแห่งหนึ่งที่ใช้โดยพระสันตะปาปาสำหรับทำพิธีประจำวัน ในสมัยพระสันตะปาปาซิกส์ตุสที่ 4 เป็นโบสถ์ที่สมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 5ซึ่งตกแต่งโดยฟราอันเจลีโก “กัปเปลลามัจโจเร” ตามหลักฐานมีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1368 จากการติดต่อระหว่างพระสันตะปาปาซิกส์ตุสที่ 4 กับ อันเดรียส์แห่งเทรบิซอนด์เมื่อ “กัปเปลลามัจโจเร” ก็อยู่ในสภาพที่เสื่อมโทรมมากก่อนที่จะถูกรื้อทิ้งเพื่อสร้างชาเปลปัจจุบัน

โบสถ์น้อยหลังปัจจุบันออกแบบโดยบาชิโอ พอนเทลลิสำหรับพระสันตะปาปาซิกส์ตุสที่ 4 ซึ่งโบสถ์ได้ตั้งชื่อตาม การก่อสร้างคุมโดย โจวันนี เด ดอลชี ระหว่างปี ค.ศ. 1473 ถึงปี ค.ศ. 1484 ขนาดของชาเปลปัจจุบันเป็นขนาดพอๆ กับชาเปลเดิม หลังจากสร้างเสร็จภายในก็ตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังโดยจิตรกรคนสำคัญๆ ที่สุดของคริสต์ศตวรรษที่ 15 รวมทั้งซันโดร บอตตีเชลลี, กีร์ลันดาโย (Ghirlandaio) และ เปรูจีโน (Perugino)

พิธีมิสซาครั้งแรกภายในชาเปลซิสตินฉลองกันเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1483 ซึ่งเป็นวันสมโภชแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ และเป็นวันสถาปนาของโบสถ์ซึ่งอุทิศให้พระนางมารีย์พรหมจารี โบสถ์นี้ยังเป็นสถานที่ทำพิธีของพระสันตะปาปาอยู่จนทุกวันนี้ ภายในโบสถ์มีที่สำหรับร้องเพลงสวดซึ่งเป็นที่ ๆ เพลงสวดหลายเพลงเขียนขึ้นที่นี่รวมทั้ง “Miserere (Allegri)” ซึ่งเป็นเพลงสำหรับร้องสดุดีในโอกาสวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ (Maundy Thursday)

ระเบียงภาพ

• เพดานโบสถ์น้อยซิสทีน
• จิตรกรรมฝาผนังโดยปีเอโตร เปรูจีโน
  ซีโมนเปโตรรับกุญแจสวรรค์
  จากพระเยซู
• จิตรกรรมฝาผนังโดยเปรูจิโน
  พระเยซูทรงรับบัพติศมาจากนักบุญยอห์นแบปติสต์
• จิตรกรรมฝาผนังโดย
  บอตตีเชลลี
• จิตรกรรมฝาผนังโดย
  บอตตีเชลลี
• จิตรกรรมฝาผนังโดย
  บอตตีเชลลี (รายละเอียด)
• จิตรกรรมฝาผนังโดย
  มีเกลันเจโล
• จิตรกรรมฝาผนังโดย
  มีเกลันเจโล
  
• จิตรกรรมฝาผนังโดย
  มีเกลันเจโล
  
• จิตรกรรมฝาผนังโดย
  มีเกลันเจโล
  

ดูเพิ่ม

• การบูรณะจิตรกรรมฝาผนังโบสถ์น้อยซิสทีน
• เพดานโบสถ์น้อยซิสทีน
• ผังอาสนวิหาร
• อาสนวิหาร
• สถาปัตยกรรมบารอก
• สถาปัตยกรรมสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา
• สถาปัตยกรรมอาสนวิหารในยุโรปตะวันตก
• การประชุมเลือกสันตะปาปา

อ้างอิง

1. Ekelund, Hébert & Tollison 2006, p. 313 harvnb error: no target: CITEREFEkelundHébertTollison2006 (help)
2. เฟอร์กูสัน จอร์จ, เครื่องหมายและสัญลักษณ์ในคริสตศิลป์, กุลวดี มกราภิรมย์ แปลและอธิบายเพิ่มเติม, พิมพ์ครั้งที่ 4 (ปรับปรุงเพิ่มเติม), กรุงเทพฯ: อมรินทร์, 2549
3. John Shearman, "The Chapel of Sixtus IV", in The Sistine Chapel, editor Giacometti, Harmony Books, 1986, ISBN 0-517-56274-X

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ โบสถ์น้อยซิสทีน