จอห์น แอดัมส์

จอห์น แอดัมส์ (อังกฤษ: John Adams; 30 ตุลาคม ค.ศ. 1735 – 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1826) เป็นหนึ่งในบิดาผู้ก่อตั้งประเทศและประธานาธิบดีสหรัฐคนที่สองตั้งแต่ ค.ศ. 1797 ถึง ค.ศ. 1801 ก่อนจะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เขาเป็นผู้นำการปฏิวัติอเมริกาที่นำไปสู่การได้รับเอกราชจากบริเตนใหญ่ ในช่วงท้ายของสงครามปฏิวัติและในช่วงปีแรก ๆ ของการก่อตั้งประเทศใหม่ เขาทำงานให้กับรัฐบาลสหรัฐในฐานะนักการทูตอาวุโสในยุโรป แอดัมส์เป็นบุคคลแรกที่ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีสหรัฐ โดยรับตำแหน่งตั้งแต่ ค.ศ. 1789 ถึง ค.ศ. 1797 เขาเป็นผู้ที่จดบันทึกประจำวันอย่างสม่ำเสมอและติดต่อโต้ตอบกับบุคคลสำคัญร่วมสมัยเป็นประจำ รวมถึงภริยาและที่ปรึกษาของเขา แอบิเกล แอดัมส์ และสหายและคู่แข่งทางการเมืองของเขา ทอมัส เจฟเฟอร์สัน

จอห์น แอดัมส์
ภาพเหมือน, ป. 1800–1815
ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา คนที่ 2
ดำรงตำแหน่ง 4 มีนาคม ค.ศ. 1797 – 4 มีนาคม ค.ศ. 1801 (4 ปี 0 วัน)
รองประธานาธิบดี	ทอมัส เจฟเฟอร์สัน
ก่อนหน้า	จอร์จ วอชิงตัน
ถัดไป	ทอมัส เจฟเฟอร์สัน
รองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา คนที่ 1
ดำรงตำแหน่ง 21 เมษายน ค.ศ. 1789 – 4 มีนาคม ค.ศ. 1797 (7 ปี 317 วัน)
ประธานาธิบดี	จอร์จ วอชิงตัน
ก่อนหน้า	สถาปนาตำแหน่ง
ถัดไป	ทอมัส เจฟเฟอร์สัน
รัฐมนตรีสหรัฐประจำบริเตนใหญ่ คนที่ 1
ดำรงตำแหน่ง 1 เมษายน ค.ศ. 1785 – 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1788 (2 ปี 325 วัน)
แต่งตั้งโดย	รัฐสภาสมาพันธ์
ถัดไป	ทอมัส พิงก์นีย์
รัฐมนตรีสหรัฐประจำเนเธอร์แลนด์ คนที่ 1
ดำรงตำแหน่ง 19 เมษายน ค.ศ. 1782 – 30 มีนาคม ค.ศ. 1788 (5 ปี 346 วัน)
แต่งตั้งโดย	รัฐสภาสมาพันธ์
ถัดไป	ชาลส์ ดับเบิลยู. เอฟ. ดูมา (รักษาการ)
ประธานคณะกรรมาธิการกองทัพเรือ
ดำรงตำแหน่ง 13 ตุลาคม ค.ศ. 1775 – 28 ตุลาคม ค.ศ. 1779 (4 ปี 15 วัน)
ก่อนหน้า	สถาปนาตำแหน่ง
ถัดไป	แฟรนซิส ลูอิส (คณะกรรมการทหารเรือภาคพื้นทวีป)
หัวหน้าผู้พิพากษาศาลยุติธรรมชั้นสูงรัฐแมสซาชูเซตส์ คนที่ 12
ดำรงตำแหน่ง ตุลาคม ค.ศ. 1775 – กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1777 (1 ปี 123 วัน)
แต่งตั้งโดย	รัฐสภาจังหวัด
ก่อนหน้า	ปีเตอร์ โอลิเวอร์
ถัดไป	วิลเลียม คูชิง
ผู้แทนจากรัฐแมสซาชูเซตส์สู่รัฐสภาภาคพื้นทวีป
ดำรงตำแหน่ง 5 กันยายน ค.ศ. 1774 – 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1777 (3 ปี 84 วัน)
ก่อนหน้า	สถาปนาตำแหน่ง
ถัดไป	ซามูเอล โฮลเทน
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	30 ตุลาคม ค.ศ. 1735 [ตามปฎิทินเก่า 19 ตุลาคม ค.ศ. 1735] เบรนทรี, อ่าวแมสซาชูเซตส์, บริติชอเริกา (ปัจจุบันคือควินซี)
เสียชีวิต	4 กรกฎาคม ค.ศ. 1826(1826-07-04) (90 ปี) ควินซี, รัฐแมตซาชูเซตส์, สหรัฐ
ที่ไว้ศพ	โบสถ์ยูไนเต็ดเฟิสต์พาริช
พรรคการเมือง	ฝ่ายสนับสนุนรัฐบาล (ก่อนปี 1795) เฟเดอรัลลิสต์ (1795–ประมาณ 1808) เดโมแครต-รีพับลิกัน (ตั้งแต่ ประมาณ 1808)
คู่สมรส	แอบิเกล สมิท (สมรส 1764; เสียชีวิต 1818)
บุตร	6, รวมถึง แอบิเกล, จอห์น ควินซี, ชาลส์ และทอมัส
บุพการี	จอห์น แอดัมส์ ซีเนียร์ ซูซานนา บอยล์สตัน
การศึกษา	วิทยาลัยฮาร์วาร์ด (ศศ.บ., ศศ.ม.)
อาชีพ	นักการเมือง ทนายความ
ลายมือชื่อ

ในฐานะนักกฎหมายและนักเคลื่อนไหวทางการเมือง ก่อนการปฏิวัติ แอดัมส์อุทิศตนให้กับสิทธิที่จะปรึกษาทนายความและการสันนิษฐานว่าบริสุทธิ์ เขาไม่สนใจกระแสต่อต้านอังกฤษและประสบความสำเร็จในการ ว่าความแก้ต่างให้ทหารอังกฤษจากข้อหาฆาตกรรมที่เกิดขึ้นจากการสังหารหมู่ที่บอสตัน แอดัมส์เป็นผู้แทนจากรัฐแมสซาชูเซตส์ในรัฐสภาภาคพื้นทวีปและกลายเป็นผู้นำการปฏิวัติ เขาช่วยเจฟเฟอร์สันในการร่างคำประกาศอิสรภาพใน ค.ศ. 1776 และเป็นผู้สนับสนุนหลักของเอกสารดังกล่าวในรัฐสภา ในฐานะนักการทูต เขาช่วยเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพกับบริเตนใหญ่และจัดหาเงินกู้ที่สำคัญให้กับรัฐบาล แอดัมส์เป็นผู้ร่างหลักของรัฐธรรมนูญรัฐแมสซาชูเซตส์ใน ค.ศ. 1780 ซึ่งมีอิทธิพลต่อรัฐธรรมนูญสหรัฐ เช่นเดียวกับเรียงความของเขา Thoughts on Government (ความคิดว่าด้วยการปกครอง)

แอดัมส์ได้รับเลือกเป็นรองประธานาธิบดีสองสมัยภายใต้ประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันและได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนที่สองของสหรัฐใน ค.ศ. 1796 ภายใต้สังกัดพรรคเฟเดอรัลลิสต์ สมัยการดำรงตำแหน่งของแอดัมส์ถูกครอบงำด้วยประเด็นสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสและการที่เขายืนกรานในความเป็นกลางของอเมริกาทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากทั้งกลุ่มรีพับลิกันเจฟเฟอร์สันและจากบางคนในพรรคของเขาเอง นำโดยคู่แข่งอย่างอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน แอดัมส์ลงนามในรัฐบัญญัติคนต่างด้าวและการปลุกปั่นที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงและสร้างกองทัพบกและกองทัพเรือขึ้นในการทำสงครามทางเรือที่ไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการกับฝรั่งเศส เขาเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่พำนักในทำเนียบขาว

ในการหาเสียงเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีอีกครั้งใน ค.ศ. 1800 การต่อต้านจากพรรคเฟเดอรัลลิสต์และข้อกล่าวหาว่าเป็นเผด็จการจากฝ่ายเจฟเฟอร์โซเนียนทำให้แอดัมส์พ่ายแพ้ให้กับรองประธานาธิบดีและอดีตเพื่อนของเขาอย่างเจฟเฟอร์สัน และเขาเกษียณอายุกลับไปใช้ชีวิตที่รัฐแมสซาชูเซตส์ ในที่สุดเขาก็กลับมาเป็นเพื่อนกับเจฟเฟอร์สันอีกครั้งโดยการเริ่มต้นการติดต่อโต้ตอบกันอย่างต่อเนื่อง เขากับแอบิเกลก่อตั้งตระกูลการเมืองแอดัมส์ ซึ่งรวมถึงบุตรชายของพวกเขา จอห์น ควินซี แอดัมส์ ประธานาธิบดีคนที่หก จอห์น แอดัมส์เสียชีวิตในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1826 – วันครบรอบห้าสิบปีของการประกาศอิสรภาพ แอดัมส์และบุตรชายของเขาซึ่งเป็นชาวนิวอิงแลนด์ เป็นประธานาธิบดีสองคนเดียวในบรรดาประธานาธิบดีสิบสองคนแรกที่ไม่เคยเป็นเจ้าของทาส นักประวัติศาสตร์และนักวิชาการได้จัดอันดับการบริหารประเทศของเขาในเกณฑ์ดี

ประวัติ

จอห์น แอดัมส์เกิดเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1735 หรือ 19 ตุลาคม ค.ศ. 1735 ตามปฏิทินจูเลียน เป็นบุตรชายคนโตจากทั้งหมดสามคนของจอห์น แอดัมส์ ซีเนียร์กับซูซานนา บอยล์สตัน แอดัมส์ เขาเกิดในที่ๆปัจจุบันคือเมืองควินซี รัฐแมสซาชูเซตส์ โดยที่ๆเขาเกิดปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติแอดัมส์ พ่อของเขาเป็นทายาทรุ่นที่ห้าของเฮนรี แอดัมส์ซึ่งอพยพมาจากมณฑลซัมเมอร์เซ็ทในสหราชอาณาจักรในราว ค.ศ. 1638 จอห์น แอดัมส์ผู้พ่อเป็นผู้ช่วยบาทหลวง ทหารกองเกิน และสมาชิกสภาเมืองซึ่งควบคุมดูแลเกี่ยวกับโรงเรียนและถนน ส่วนซูซานนา บอยล์สตัน แอดัมส์เป็นผู้สืบสายเลือดของตระกูลบอยล์สตันแห่งเมืองบรุกไลน์ รัฐแมสซาชูเซตส์

แอดัมส์เกิดมาในครอบครัวชนชั้นกลาง แต่เขารู้สึกอย่างแรงกล้าว่าเขามีหน้าที่ที่จะต้องดำเนินชีวิตตามแบบของตระกูลซึ่งเป็นพิวริตันรุ่นบุกเบิก ทว่าในช่วงเวลาที่แอดัมส์เกิด กลุ่มความเชื่อพิวริตันเริ่มไม่ได้รับการยอมรับเหมือนดังก่อน ใน ค.ศ. 1751 แอดัมส์ในวัย 16 ปีเข้าเรียนที่วิทยาลัยฮาร์วาร์ด พ่อของแอดัมส์อยากให้เขาเป็นนักบวชสอนศาสนา แต่แอดัมส์ยังไม่ตัดสินใจจนกระทั่งเขาเรียนจบใน ค.ศ. 1755 และสอนในโรงเรียนในเมืองวอร์เซสเตอร์ เขาตัดสินใจที่จะเป็นทนายความจึงศึกษาอยู่ในสำนักงานของจอห์น พุตนัม ทนายความที่มีชื่อเสียงในเมือง ซึ่งแอดัมส์ได้ใช้พฤติกรรมที่ทำตั้งแต่เด็กคือบันทึกความประทับใจและรายละเอียดของเหตุการณ์ซึ่งสามารถเห็นอย่างกระจัดกระจายในไดอารีของเขา มาใช้ในการเป็นทนายความ โดยมักบันทึกคดีที่เฝ้าสังเกตเพื่อที่จะมาศึกษาและไตร่ตรองในภายหลัง หนึ่งในตัวอย่างที่ดีคือรายงานการบันทึกข้อโต้แย้งของเจมส์ โอทิสในศาลสูงแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ว่าด้วยเรื่องของความชอบธรรมทางกฎหมายของ Writs of Assistance ใน ค.ศ. 1761

ในวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1764 แอดัมส์แต่งงานกับแอบิเกล สมิธ ก่อนวันเกิดปีที่ 29 ของเขา 5 วัน โดยมีลูกคือ แอบิเกล (ค.ศ. 1765–1813) อนาคตประธานาธิบดี จอห์น ควินซี (ค.ศ. 1767–1848) ซูซานา (ค.ศ. 1768–1770) ชารลส์ (ค.ศ. 1770–1800) ธอมัส บอยล์สตัน (ค.ศ. 1772–1832) และเอลิซาเบธซึ่งตายตั้งแต่กำเนิด (ค.ศ. 1777)

แอดัมส์ไม่เหมือนน้องของเขา แซมูเอล แอดัมส์ที่เป็นผู้นำที่ได้รับความนิยม อิทธิพลส่วนใหญ่ของเขาเกิดจากงานทนายความ รวมถึงงานวิเคราะห์ตัวอย่างเหตุการณ์ประวัติศาสตร์อย่างรุนแรงกอปรกับความรู้อย่างกว้างขวางในเรื่องกฎหมายและความทุ่มเทต่อหลักการสาธารณรัฐนิยม แอดัมส์มักพบว่าอุปนิสัยชอบโต้เถียงของตัวเขาเป็นอุปสรรคในการทำงานการเมือง

อ้างอิง

1. "John Adams (1735–1826)". United States Department of State: Office of the Historian. สืบค้นเมื่อ September 30, 2018.
2. McCullough 2001, p. 599. sfn error: no target: CITEREFMcCullough2001 (help)

ก่อนหน้า		จอห์น แอดัมส์		ถัดไป
จอร์จ วอชิงตัน		ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา คนที่ 2 (20 มกราคม พ.ศ. 2340 - 20 มกราคม พ.ศ. 2344)		ทอมัส เจฟเฟอร์สัน
ไม่มี		รองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา คนที่ 1 (21 เมษายน พ.ศ. 2332 - 4 มีนาคม พ.ศ. 2340)		ทอมัส เจฟเฟอร์สัน