อิ้งค์ วรันธร
วรันธร เปานิล (เกิด 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537) ชื่อเล่น อิ้งค์ เป็นนักร้องและนักแสดงชาวไทย เดิมทีเป็นสมาชิกเกิร์ลกรุป ชิลลี่ไวท์ช็อค ค่ายกามิกาเซ่ในเครือบริษัทอาร์เอส และ อดีตศิลปินในค่ายมิวสิกครีม ในเครือจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ปัจจุบันเป็นศิลปินสังกัด บ็อกซ์มิวสิค (BOXX MUSIC) ในเครือ มิวซิกมูฟ
วรันธร เปานิล | |
|---|---|
 วรันธรใน พ.ศ. 2567 | |
| เกิด | 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 เขตจอมทอง กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย |
| ชื่ออื่น | อิ้งค์ |
| ศิษย์เก่า | จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย |
| อาชีพ |
|
| อาชีพทางดนตรี | |
| แนวเพลง |
|
| เครื่องดนตรี |
|
| ช่วงปี | พ.ศ. 2550–ปัจจุบัน |
| ค่ายเพลง |
|
| อดีตสมาชิก | ชิลลี่ไวท์ช็อค (พ.ศ. 2550–2552) |
ประวัติ
วรันธร เปานิล เกิดเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 เริ่มเข้าสู่วงการด้วยการแสดงมิวสิกวิดีโอเพลง "เด็กวุ่นวาย" ของโฟร์-มด และเริ่มเรียนร้องเพลงตั้งแต่ช่วงวัยเด็ก ที่โรงเรียน ENO ขอครูกานต์ อะคาเดมี่ (กานต์ จั่นทอง) ภายหลังได้ร่วมทำโปรเจกต์ ออกอัลบั้มในนาม "bunny beat girls (บันนี่ บีท เกิร์ล)" ปี พ.ศ. 2549 ออกเพลงร่วมกันจำนวน 10 เพลง ในขณะนั้นมีศิลปิน 9 คน รวมทั้ง พิม, จินนี่, อิ้งค์, เบส ที่มาฟอร์มวง ชิลลี่ไวท์ช็อค ในภายหลัง
ภายหลังใน พ.ศ. 2550 ได้เข้าสังกัดกามิกาเซ่ตั้งแต่อายุ 12 ปีและมีผลงานเพลงร่วมกับวงชิลลี่ไวท์ช็อค โดยมีเพลง Chatsanova, Special Friend, เปลี่ยนเป็นพี่ชาย ซึ่งมีเพลงเปิดตัวคือ Chatsanova
ใน พ.ศ. 2552 เธอได้ถอนตัวจากการเป็นสมาชิกวงชิลลี่ไวท์ช็อคและกามิกาเซ่อย่างเต็มตัวใน พ.ศ. 2552 พร้อมกับรตาพร ทิพย์มนตรี หรือเบสท์ เพื่อนร่วมวง เนื่องจากศึกษาต่อระดับมัธยม และ ย้ายเข้าสังกัด มิวสิคครีม แต่ไม่มีผลงานในสังกัด
ใน พ.ศ. 2558 วรันธรได้มีโอกาสกลับมาในวงการบันเทิงอีกครั้ง พร้อมแจ้งเกิดจากการเป็นนางเอกภาพยนตร์เรื่อง Snap แค่...ได้คิดถึง โดยแสดงคู่กับ โทนี่ รากแก่น และได้เป็นศิลปินเดี่ยวภายใต้สังกัดบ็อกซ์มิวสิค (BOXX MUSIC) ในเครือ Muzik Move โดยออกซิงเกิลแรกที่ชื่อว่า "เหงา เหงา" จนกระทั่งได้ออกอีพีอัลบั้มใน พ.ศ. 2560 ในชื่อ "Bliss" โดยมีเพลงจำนวน 5 เพลง ได้แก่เพลง เหงา เหงา (Insomnia), Snap, ฉันต้องคิดถึงเธอแบบไหน (Cloudy), เกี่ยวกันไหม (You?) และเพลง ยังรู้สึก (Old Feelings)
ภายหลังออกซีดีอีพีอัลบั้มแล้ว นอกจากนี้ยังได้เปิดพรีออเดอร์แผ่นเสียงอัลบั้ม "Bliss" ใน พ.ศ. 2561 ซึ่งในปัจจุบันถือเป็นของหายากและราคาค่อนข้างสูงขึ้นเรื่อย ๆ โดยในแผ่นเสียงชุดนี้มีโบนัสแทร็ค เพิ่มเพลง "ขอดาว" ซิงเกิลเฉพาะกิจจากอัลบั้ม "Thousand Shades of Tears" อีกด้วย นอกจากนี้ยังเปิดพรีออเดอร์เทปคาสเซ็ทในอัลบั้มเดียวกันเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ซึ่งได้รับกระแสตอบรับที่ดี
วรันธร สำเร็จการศึกษาชั้นมัธยมศึกษาจาก โรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร และระดับปริญญาตรีจาก คณะศิลปกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สาขาดุริยางคศิลป์ตะวันตก เอกขับร้องคลาสสิค ได้รับเกียรตินิยมอันดับสอง นอกจากนี้เธอยังเคยทำกิจกรรมในระดับมหาวิทยาลัย ด้วยการเป็นหนึ่งในจุฬาฯคทากร ประจำงานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ–ธรรมศาสตร์ ครั้งที่ 70 อีกด้วย
ผลงานเพลง
ดูบทความหลักผลงานกับ ชิลลี่ไวท์ช็อค (ลิปซ์โปรเจกต์) และค่ายเพลง กามิกาเซ่
อัลบั้ม
| ชื่ออัลบั้ม | รายละเอียดอัลบั้ม | รายชื่อเพลง |
|---|---|---|
| INK |
|
|
| BOLD |
|
|
อีพี
| ชื่ออัลบั้ม | รายละเอียดอัลบั้ม | รายชื่อเพลง |
|---|---|---|
| Bliss |
|
|
| bloom. |
|
|
ซิงเกิล
| ปี | ชื่อเพลง | อันดับสูงสุด | อัลบั้ม | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ไทย IW Chart | ไทย บิลบอร์ด | ไทย ที-ป็อป ท็อปชาร์ต | |||
| 2558 | "เพลงรักเพลงแรก" (ร่วมกับ แหนม รณเดช และ เอก Season Five) | 18 | * | * | ไม่มีอัลบั้ม |
| "Let's Smile Together" (ร่วมกับ ศิลปินสังกัด บ็อกซ์มิวสิค) | — | ||||
| 2559 | "เหงา เหงา (Insomnia)" | 7 | Bliss | ||
| "Snap" | — | ||||
| 2560 | "ฉันต้องคิดถึงเธอแบบไหน (Cloudy)" | 3 | |||
| "เกี่ยวกันไหม (You?)" | 11 | ||||
| 2561 | "ยังรู้สึก (Old Feelings)" | — | |||
| "ความลับมีในโลก (Secret)" | 6 | INK | |||
| 2562 | "ดีใจด้วยนะ (Glad)" | 1 | |||
| "รอหรือพอ (Stay)" | — | ||||
| "ไม่อยากเหงาแล้ว (Call Me)" (ร่วมกับ Meyou) | — | ||||
| 2563 | "ลบไม่ได้ช่วยให้ลืม (Erase)" | 1 | |||
| "อยากเริ่มต้นใหม่กับคนเดิม (Repeat)" | — | ||||
| 2564 | "สายตาหลอกกันไม่ได้ (Eyes Don't Lie)" | — | 2 | ||
| "เก่งแต่เรื่องคนอื่น (Expert)" (ร่วมกับ Sprite) | — | — | |||
| 2565 | "กลับก่อนนะ (Goodbye)" | — | 9 | — | |
| "INK" | — | — | — | ||
| "ชอบอยู่คนเดียว" | — | 13 | — | BOLD | |
| "โลกที่ยังมีเธออยู่ด้วยกัน" | — | — | — | ||
| 2566 | "คนใหม่เขาดูแลอยู่" | — | — | — | |
| "ปิดทองหลังใจ" | — | — | — | ||
| 2567 | "แล้วยังไงต่อ" | — | — | — | |
| "พบรัก" | — | — | — | ||
| "ภาพที่สวยที่สุด" | — | — | — | ||
| 2568 | "สักวันฉันจะหายดี" | — | — | — | |
| "ฝากใจ" | — | — | — | ||
| "คิดถึงเธอกลางวัน ฝันถึงเธอกลางคืน" | — | — | — | ||
| "เล่าให้ฟังได้นะ" | — | — | — | ||
| "—" หมายถึงเพลงนั้นไม่ได้อยู่ในอันดับ "*" หมายถึงชาร์ตเพลงที่ไม่ได้อยู่ในเวลานั้น ๆ / IW Chart เริ่มก่อตั้งเมื่อปลายปี พ.ศ. 2553 | |||||
ซิงเกิลพิเศษ และเพลงประกอบต่าง ๆ
| ปี | ชื่อเพลง | อันดับสูงสุด ไทย บิลบอร์ด | เรื่อง |
|---|---|---|---|
| 2560 | "เปลี่ยน (Cover Version)" | * | ภาพยนตร์สั้น BBetter |
| 2561 | "โลกที่ไม่มีเธอ" | 7 Days เรารักกัน จันทร์-อาทิตย์ | |
| 2561 | "รู้แค่หัวใจ" | Gravity Of Love รักแท้...แพ้แรงดึงดูด | |
| 2563 | "ต่างคนต่างรอ" | เพลงพิเศษในงาน CAT EXPO 7 (CD CATCODE 3) | |
| 2564 | "หยุดที่เธอ" | เฮย ภูตแมวมหัศจรรย์ | |
| "เผลอหรือตั้งใจ" | Close Friend โคตรแฟน | ||
| "Have a Blendy day" | เบลนดี้ คาเฟโอเล | ||
| 2565 | "เธอ ๆ เรามีอะไรจะบอก (Tell u Somethin')" (รวมศิลปิน บ็อกซ์มิวสิค) | เพลงพิเศษวาระครบรอบ 6 ปีของ บ็อกซ์มิวสิค | |
| "ถ้าเธอรักใครคนหนึ่ง" | 12 | บุพเพสันนิวาส 2 | |
| 2566 | "แรงดึงดูด" | * | 25 Unseen New Chapters |
| "เธอคือพลังของฉัน" (ร่วมกับ ธงไชย แมคอินไตย์) | เพลงพิเศษวาระครบรอบ 45 ปีของ ปตท. | ||
| "สุด ๆ ไปเลย" (นูโว (ต้นฉบับ)) | โฆษณา Toyota All-New Yaris Cross | ||
| 2567 | "สวยทุกแสง (All Light I Shine)" | โฆษณา Maybelline | |
| "ไปด้วยกันนะ" (ร่วมกับ ทรีแมนดาวน์และไททศมิตร; คริสติน่า อากีล่าร์ (ต้นฉบับ)) | โฆษณา LEO | ||
| 2568 | "ไม่ไว้ใจ (Distrust)" | เมื่อตะวันลับฟ้าก็จะเป็นเวลาของดวงดาว | |
| "—" หมายถึงเพลงนั้นไม่ได้อยู่ในอันดับ / (*) Billboard Thailand Songs เริ่มเปิดตัว 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 | |||
เพลงอื่น ๆ ที่ปรากฏ
| ปี | ชื่อเพลง | ศิลปินอื่น | อัลบั้ม |
|---|---|---|---|
| 2548 | "ก่อนมะลิบาน" (มีส่วนร่วมร้องคอรัสท่อน Hook) | ไทม์ | 24 ชม. |
| 2550 | "ตกหลุมรัก" (มีส่วนร่วมร้องคอรัสกับวง ชิลลี่ไวท์ช็อค) | หวาย | ลิปซ์โปรเจกต์ |
| 2560 | "ขอดาว" | Portrait | Thousand Shades of Tears |
| "ไม่คิดถึงเลย" | NAP A LEAN | Boxx Session - The Switch | |
| 2562 | "ใจเย็นเย็น" | อัสนี-วสันต์ โชติกุล (คอรัสร่วมกับ ภัทรวี ศรีสันติสุข) | ไม่มีอัลบั้ม |
| 2563 | "เหนื่อยใจ" | XL STEP (ต้นฉบับ) | Project Joox Original Album: Throwback The 90s |
| "รางวัลแด่คนช่างฝัน" | ซีซันไฟฟ์ จรัล มโนเพ็ชร (ต้นฉบับ) | ไม่มีอัลบั้ม | |
| "Let's get lost" | Suntur | A Little Letter From Someone Somewhere | |
| 2565 | "Last Train" | THREE1989 | bloom. |
| "ถ้าเธอไม่อยากโชคร้ายเรื่องความรัก" (Let Me Love You) | ธนนท์ จำเริญ | Cigarette Candy & Vanilla Sky | |
| 2566 | "Eyes Don't Lie (Japanese Version)" | – | ไม่มีอัลบั้ม |
| "เพื่อใคร" | ดัง พันกร (ต้นฉบับ) | Project YOUNG PLAY | |
| "เส้นบาง ๆ" | คอปเตอร์ อินดิโก (ต้นฉบับ) | Muzik Move Your Feeling Version | |
| 2567 | "Lucky You" | โฟร์อีฟ | ไม่มีอัลบั้ม |
| 2568 | "พรุ่งนี้ไม่มีใครรู้" | เฟลโลว์เฟลโลว์ | PROUD |
| "ไฟเขียว (Greenlight)" | แบมแบม | Hometown |
ผลงานการแสดง
ภาพยนตร์
- Snap แค่...ได้คิดถึง (พ.ศ. 2558) รับบท ผึ้ง
- แอน (Faces of Anne) (พ.ศ. 2565) รับบท แอน
ซีรีส์
- อนาฅต ตอน นิราศแกะดำ (พ.ศ. 2567) รับบท กนิษฐภาดา สมพงษ์ ณ ดารา (นุ่น) ทาง Netflix
ภาพยนตร์สั้น
- ที่ตรงนั้น มีฉันหรือเปล่า (พ.ศ. 2562)
ผลงานการพากย์เสียง
- เฮย ภูตแมวมหัศจรรย์ (พ.ศ. 2564) พากย์เสียงเป็น เสี่ยวเฮย
- พรมหัศจรรย์ (พ.ศ. 2566) พากย์เสียงเป็น อาช่า
- เสียงประกาศในระบบรถไฟฟ้าบีทีเอส (พ.ศ. 2567) (เฉพาะตัวรถไฟฟ้าที่มีสื่อโฆษณา มาม่า OK)
มิวสิกวิดีโอ
- เพลง "เด็กวุ่นวาย" ศิลปิน โฟร์-มด (พ.ศ. 2549)
- เพลง "MSN" ศิลปิน เฟย์ ฟาง แก้ว (พ.ศ. 2550)
- เพลง "นะครับ...นะคร๊าบ" ศิลปิน เฟย์ ฟาง แก้ว (พ.ศ. 2550)
- เพลง "ตามใจปาก" ศิลปิน ขนมจีน กุลมาศ ลิมปวุฒิวรานนท์ (พ.ศ. 2550)
- เพลง "ปากดี ขี้เหงา เอาแต่ใจ" ศิลปิน มิล่า จามิล่า พันธ์พินิจ (พ.ศ. 2550)
- เพลง "ผมรักคุณ" ศิลปิน เฟย์ ฟาง แก้ว (พ.ศ. 2551)
คอนเสิร์ตใหญ่
- Just A Little Bliss Concert วันที่ 22 กรกฎาคม 2561 ณ About Studio
- Singha Corporation Presents INK WARUNTORN SECRET BETWEEN US CONCERT วันที่ 14 และ 15 กันยายน 2562 ณ Voice Space
- The Concert Application presents INKSYLAND ดินแดนขยี้ใจ คอนเสิร์ต วันเสาร์ที่ 22 ตุลาคม 2565 ณ IMPACT ARENA เมืองทองธานี
- MAMA Presents Ink Waruntorn ‘Close Up’ Concert 3–7 กรกฎาคม 2567 (5 รอบการแสดง) ณ Siam-Pic Ganesha Hall
- MAMA Presents Ink Waruntorn สิบปีว่าไม่เท่าตาเห็น Concert 2–3 สิงหาคม 2568 ณ IMPACT ARENA เมืองทองธานี
รางวัล
| ปี | รางวัล | สาขาที่เข้าชิง | จากผลงาน | ผลการตัดสิน |
|---|---|---|---|---|
| 2558 | เอเชียนฟิล์มอวอร์ดส ครั้งที่ 10 | นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | Snap แค่..ได้คิดถึง | เสนอชื่อเข้าชิง |
| รางวัลสุพรรณหงส์ ครั้งที่ 25 | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| รางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิง ครั้งที่ 24 | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| 2563 | เอ็มเน็ตเอเชียนมิวสิกอะวอดส์ 2020 | Best Asian Artist | ชนะ | |
| 2564 | เอ็มทีวียุโรปมิวสิกอะวอดส์ 2021 | Best Southeast Asian Act | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| 2565 | Thailand Zocial Awards 2022 | Best Entertainment on Social Media สาขาศิลปินหญิง | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| โทตี้มิวสิกอวอร์ดส์ 2021 | เพลงศิลปินหญิงยอดนิยม | สายตาหลอกกันไม่ได้ (Eyes Don’t lie) | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| JOOX Thailand Music Awards 2022 | ศิลปินแห่งปี | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| เพลงแห่งปี | สายตาหลอกกันไม่ได้ (Eyes Don't Lie) | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| เพลงป๊อปแห่งปี | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Top Social Thai Artist of the year | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| The Guitar Mag Awards 2021 | Best Female Artist Of The Year | ชนะ | ||
| KAZZ AWARDS 2022 | Popular Female Artist Award | ชนะ | ||
| 2566 | โทตี้มิวสิกอวอร์ดส์ 2022 | ศิลปินแห่งปี – เดี่ยว | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| อัลบั้มแพ็กเกจแห่งปี | "INK" ออกแบบโดย อ๊อด โรจน์วณิชย์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| เพลงประกอบยอดนิยม | "ถ้าเธอรักใครคนหนึ่ง" ประกอบ บุพเพสันนิวาส 2 | เสนอชื่อเข้าชิง |
เชิงอรรถ
หมายเหตุ
- อ่านว่า อิ๊ง
อ้างอิง
- Thexyz (2016-05-30). "อิ้งค์ วรันธร นางเอก Snap คว้าเกียรตินิยมอันดับ 2 จุฬาฯ". campus.campus-star.com. Bangkok: campus-star.com. สืบค้นเมื่อ 2018-02-02.
- "ทวิตเตอร์ INK WARUNTORN ตอบแฟนคลับเกี่ยวกับชื่อของตนเอง".
- "เคลียร์ข่าว ชิลลี่ไวท์ช็อควงแตก". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-05-03. สืบค้นเมื่อ 2012-10-02.
- อิ้งค์ วรันธร นางเอก Snap คว้าเกียรตินิยมอันดับ 2 จุฬาฯ
- "สาวศิลปกรรม ผู้หลงรักการร้องเพลง อิ้งค์ วรันธร จุฬาฯ คฑากร รุ่น 70". campus.campus-star.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 December 2021. สืบค้นเมื่อ 31 December 2021.
- "กรี๊ดสลบ! สวย-หล่อ '11 จุฬาฯ คทากร' บอลจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์ ครั้งที่ 70". ไทยรัฐ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 December 2021. สืบค้นเมื่อ 31 December 2021.
- IW Music Chart Top 20 เพลงไทยสากล อันดับเพลงที่มีการเปิดมากที่สุดโดยการ monitor ของ IW จากสถานีวิทยุ 40 FM radio station ในกรุงเทพและปริมณฑล) *เพลงรักเพลงแรก - *เหงา เหงา - *ฉันต้องคิดถึงเธอแบบไหน - *เกี่ยวกันไหม (You?) - *ดีใจด้วยนะ (Glad) -
- Billboard Thailand Songs
- "กลับก่อนนะ (GOOD BYE)"
- "ชอบอยู่คนเดียว"
- Billboard Thailand Songs
- ถ้าเธอรักใครคนหนึ่ง
- "'อิ้งค์ วรันธร' ประกบ 'ตู่ ภพธร' ร่วมพากย์ไทยและขับร้องเพลงประกอบแอนิเมชัน 'Disney's Wish พรมหัศจรรย์'". Workpoint Today. October 31, 2023. สืบค้นเมื่อ October 31, 2023.
- เปิดเบื้องหลัง BTS ใช้เสียง 'อิ้งค์-วรันธร' ประกาศชื่อสถานีรถไฟฟ้า
- "เกินฝันมาก! อิ้งค์ วรันธร เผยความรู้สึก ปลื้มสุด คว้ารางวัลระดับเอเชีย 2020 MAMA (Mnet ASIAN MUSIC AWARDS)". True ID. Bangkok: True Digital Group. 2020-12-07. สืบค้นเมื่อ 2021-05-04.
- "SB19 nominated for Best Southeast Asia Act in 2021 MTV EMAs". Rappler. 2021-10-20. สืบค้นเมื่อ 2021-10-20.
Other nominees include Ink Waruntorn (Thailand), JJ Lin (Singapore), K-ICM (Vietnam), Lyodra (Indonesia), and Naim Daniel (Malaysia).
- "THAILAND ZOCIAL AWARDS ครั้งที่ 10 งานประกาศรางวัลโซเชียลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด". สปริงนิวส์. 2022-02-22. สืบค้นเมื่อ 2022-02-22.
- สุพัฒน์ ศิวะพรพันธ์ (March 1, 2022). "สรุปผลรางวัล TOTY Music Awards 2021 Tilly Birds คว้า 4 รางวัลใหญ่ 4EVE คว้ารางวัล Best Music of the Year และ Best Female Group". The Standard. สืบค้นเมื่อ March 1, 2022.
- "Three Man Down-นนท์ ธนนท์ ฮอตทั่วไทย! คว้ารางวัลใหญ่งาน JTMA 2022". สนุก.คอม. 2022-04-05. สืบค้นเมื่อ 2022-04-06.
- "เผยโฉมศิลปินวงการดนตรี คว้ารางวัล The Guitar Mag Awards 2021". TNN ONLINE. 2022-05-11. สืบค้นเมื่อ 2022-05-11.
- สุพัฒน์ ศิวะพรพันธ์ (2023-03-14). "สรุปผลรางวัล TOTY Music Awards 2022". THE STANDARD. สืบค้นเมื่อ 2023-03-17.
แหล่งข้อมูลอื่น
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ วรันธร เปานิล
- วรันธร เปานิล ที่เฟซบุ๊ก
- วรันธร เปานิล ที่เฟซบุ๊ก
- วรันธร เปานิล ที่อินสตาแกรม
วิกิพีเดีย, วิกิ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, มือถือ, โทรศัพท์, แอนดรอยด์, ไอโอเอส, แอปเปิ้ล, สมาร์ทโฟน, พีซี, เว็บ, คอมพิวเตอร์, ข้อมูลเกี่ยวกับ อิ้งค์ วรันธร, อิ้งค์ วรันธร คืออะไร? อิ้งค์ วรันธร หมายความว่าอะไร?
ฝากคำตอบ
ต้องการเข้าร่วมการสนทนาหรือไม่?คุณสามารถร่วมเขียนได้!